1. Imbere ya vyose tubanje gushimira Imana
Mushoboravyose yo yatuzigamye, tukaba dushitse uno
musi Ubumwe bw’Abarundi butakiri akarimi.
Iyo Mana Nihabwe icubahiro, kuko inzira twaciyemwo
ntiyari yoroshe.
2. Turipfurije umusi mukuru mwiza Abarundi bose,
tuwuhimbaze mu kwigira inama yo kwunga ubumwe
nya bumwe atari ubwo ku rurimi gusa ;
Ubumwe bugaragarira mu rukundo no mu ngiro, cane
cane mu gusangira ikivi n’ikigega.
3. Twashimye guhimbaza uwu musi mukuru twisunze
icivugo kivuga kiti:
«Ubumwe bw’ukuri bwungwa no gusangira
ibikorwa n’umwimbu».
Ni muze rero dukorere hamwe, tugwize umwimbu, kuko
dufise umwimbu mwinshi dusangira, ntitwosubira
kwitana ibisambo.
Barundi benewacu,
4. Ubumwe bw’Abarundi turiko turibuka uyu musi,
ntihagire uwujuragirika mu kwibwira ko bumaze imyaka
30.
Ubumwe bw’Abarundi bumaze imyaka igihugu cacu
kimaze citwa Uburundi.
Kuva kera na rindi Uburundi bwamye ari igihugu cunze,
kigizwe n’Abarundi basangiye vyose, bafise Ubumwe
bw’intacika.
5. Uno musi mu guhimbaza ubumwe bw’Abarundi, ni
ukugira twibuke ko haje ba gateranya,
turasubiranamwo ; ni kugira kandi tuze turibuka
n’ingaruka mbi vyatuzaniye kugira ngo twisuzume,
twicuze, twihane kugira iryo bara ntirigasubire mu
gihugu cacu.
6. Duhimbaza uyu musi kandi kugira ngo twibuke umusi
twisubirako mu 1991, inyuma y’imyaka irenga ibiri twari
tumaze twisuzuma, turaba ingene twova mu ndyane
zari zanyoshe Abarundi.
Uyo musi w’igenekerezo rya 5 Ruhuhuma 1991 ni ho
twafata ingingo yo gupfundika amasezerano y’ubumwe
bwacu bwari bwarasambutse.
Tuwibuka kandi kuko twabonye mu Burundi hakiriho
abantu bagifise akarezareza, bakirota babona
Abarundi basubiye kuryana, kugira tugume tubibutsa
ingaruka z’amacakubiri, babone gucira imoso ako kabi,
nabo bashobore kuvuga bati : « ntirigasubire, si je
nohahera, hohera iyo mpwemu mbi iryanisha
abavukana ».
7. None rero, benewacu, turyumeko kuko biragaragara ko
ubumwe bw’Abarundi bwamyeho kuko imbere y’umuzo
w’abanyamahanga, ntaho twigeze twumva canke ngo
dusome mu vyanditswe ko hoba hari ahavugwa ko
Ubumwe bw’abasokuru bwoba bwarigeze
buhungabana.
Mu ntwaro, ntitwigeze twumva aho bagabangana
uburongozi bafatiye ku bwoko kuko mu migenzo
y’Uburundi, « Umutware atwarira bose, agatunganiriza
bose ».
Ego hari ivyo twumvise.
Twarumvise ngo abo mu nda y’Ingoma
basubiranyemwo ; ariko abo nabo baba bapfa
ubutegetsi, ariko ntivyaca bikwega iyindi miryango ngo
icanemwo.
None uno musi, abapfa ubutegetsi bama bashaka
kubikwegeramwo n’abatipfuza kuba n’umukuru
w’umutumba.
8. Kuri uyu musi, reka kabe akaryo rero ko kwibukanya
mu majambo make ingene Ubumwe bw’Abarundi bwari
bwifashe mu mateka y’Uburundi, imbere y’umuzo
w’abanyamahanga :
a) Mu bijanye n’umutekano, ubumwe bw’Abarundi
bwamye bwigaragaza iyo umwansi ateye igihugu.
Naho yaba afise inkomezi zingana iki, uwuteye
igihugu yagwanirizwa hamwe n’Abarundi bose, nta
n’umwe yijijanya imitima canke ngo yidohore hageze
kurwanira igihugu.
Ndetse no mu gihugu hagize uwumenja ku Mwami,
yacibwa na bose, bakamucira umukenke,
bakamuharira ivomo.
N’umusuma ari umusuma, ntiyava ku mutumba ngo
ahungire ku wundi ; ikigeramiye umwe caba
kigeramiye n’uwundi.
b) Mu vy’intwaro no mu mibano, Abarundi bose bari
bungiwe ubumwe n’Umwami umwe, Sebarundi ;
Imana imwe n’ukwemera kumwe, bakagira imico,
imigenzo n’ururimi bose bahurirako.
Ivyo ni vyo vyerekana ko twese twari bene mugabo
umwe.
c) Mu vyerekeye iterambere, umugenzo wo guhinda
ikibiri cari kimwe mu bimenyetso vyerekana ugushira
hamwe kw’Abarundi mu mibano yabo no mu kwiteza
imbere mu kugwiza umwimbu.
Eka no mu vy’uburaro, nta muntu yifasha kwubaka
inzu. Iyo hageze umwe wese yazana umuganda
wiwe, akazana n’amaboko.
d) Mu bijanye no gufatana mu nda, umwe agowe bose
baba bahuye n’ivyago, na kare “ntacica umukondo
ngo gisige amara”.
Ni co gituma aho hambere hahise umuntu agize
ivyago inka zigakubitwa n’inkuba, ababanyi
baramuvyukiriza, mbere akaronka n’ibiruta ivyo yari
afise ; inzu yasha bagashwabaduka bose kuzimya,
mbere itokombeye bose bayubakira hamwe.
e) Muri iyo nzira yo gufatana mu nda nyene, Abarundi
bari bazi ko agafuni kabagara Ubumwe ari
akarenge : baragemuriranira, bagatererana,
bakamariranira imanza ;
f) Mu bihe bimwe bimwe nko mu muryango
wavutsemwo amahasa, ubushuri, canke ingundu,
Abarundi barabanguka cane mu gushigikira
umubanyi kugira ngo ntihagire uwubavamwo kubera
umunanu.
Kanatsinda bavuga ko umwana atari uwumwe,
umwana yari uw’Uburundi. Ni co gituma no mu
nyifato, umwana yakurana indero ndundi koko.
Indero, umwana yayifatira aho ageze, kuko uwukuze
wese yari umuvyeyi.
Barundi, Barundikazi, Bakunzi b’Uburundi,
Umuntu yokwibaza ati : None vyagenze gute ngo
Abarundi bacanemwo ?
9. Abakoroni bamaze gushika mu gihugu cacu ica mbere
cabatanganje kandi baca barashangashigwa, ni
urunani basanganye Abarundi rwo kugwaniriza hamwe
umwansi, barabona ko batazobagonda bafise ubumwe
nk’ubwo babasanganye.
10. Baratangajwe kandi no kubona ingene igihugu
gitunganijwe mu ntwaro, mu mibano, mu butunzi, mu
mico n’akaranga kandi bo bavuga ko baje kudushira ku
murongo.
Ivyo ni vyo babonye nk’intambamyi zobabuza gushinga
ubutegetsi bwabo, ni ko kurondera hasi hejuru inzira
bocamwo kugira ngo bashike ku migambi yabo yo
gucura bufuni na buhoro Abarundi, no kubanyaga
ivyabo babona.
11. Ngo akica urugo karuva imbere ; baciye bakorana
n’abagumutsi Kirima na Maconco bari bagararije
Umwami Mwezi Gisabo, gushika aho babaha intara
batwara mu ntumbero yo guca intege Umwami mu
kumwaka ubutegetsi no gucamwo igihugu imice.
Gutyo baba baratituye iteka ry’umwami, mukaba muzi
ko urugo rutagira umugabo atakitarukengera.
Itembagazwa burundi ry’umwami Sebarundi ryabaye
neza na neza igihe bamuteje igikumu ku nguvu ku co
bise amasezerano y’i Kiganda yo ku wa 6 Ruheshi
1903.
Gutyo, Umwami aba ahebeye ubutegetsi
abanyamahanga tudasangiye imico n’imigenzo ; kuva
ico gihe tuba twinjiye mu butegetsi butitaho ineza
y’abenegihugu ; ata kindi kiburaza ishinga atari uko
Abarundi bariko bararyana.
12. Ni ngaho batanguriye kuvangura Abarundi, bigisha
ko atari bamwe, ko bamwe ari abansi b’abandi, ko
badasa, ko hariho abaciye ubwenge kuruta abandi, ko
hariho abaremewe gutegeka n’abaremewe gutegekwa
no gukora; amateka n’amabanga Igihugu cari
cubakiyeko barayasambura.
13. Kuva ico gihe intwaro yitaho ineza y’abenegihugu
yari iciwe mu Burundi, vya vyiza vy’igihugu vyahora
biduhuza tukabisangira twese, vyaciye biba
ivy’abanyamahanga ; Umurundi aherewe ku rushi
akavyita igiha Mana, abataronse nabo bikabatera
inzigo.
Urwanko n’inzigo biba biratewe mu gihugu ;
abanyamahanga baba bankishije Abarundi igihugu
cabo uko.
14. Uburundi bumaze kwikukira, aho twosubiranye
bwa bumwe bwacu, uwari kubunagura ari we
umuganwa atari umugani Rudoviko RWAGASORE
baciye bamugandagura bamusubiriza Abarundi
bamaze kumira akabuye k’amacakubiri batamitswe na
basesankuyoze.
Inararibonye mu gihugu aho zotanze akarorero mu
gusanasana wa muhivu wunga Abarundi ahubwo
bagumye begenyeza riho indyane mu bantu.
Abobaye abavyeyi b’igihugu ni bo baryanisha
abenegihugu bafatiye ku macakubiri barazwe
n’abakavantara.
Barundi benewacu,
15. Uburundi bwarapfunywe ariko ntibwapfuye,
bwagiye buragwa buvyuka, Ubumwe ntibwagiye
akagirire.
Naho twari twemeranije amasezerano y’ubumwe
bwacu, nticabujije ko n’ubundi abagwanira ivyicaro
badukwegera mu bugesera aho kuva mu 1993
Abarundi twasubiranyemwo, tutanazi ico dupfa.
Ariko mu nyuma, Abarundi bahavuye babona ikiruta
ikindi, maze abanyepolitike bemera kwicara hamwe
ngo basuzume bongere batorere umuti icanyoshe
Abarundi mu bumwe bwabo.
Naho mu mitima yabo bari bubakiye ku macakubiri
y’ubwoko, mbere bakitunganya mu migambwe
bahagaze mu bwoko, umuti badutoreye i Arusha
warafashije kugarukana ubumwe bw’Abarundi.
Ubwa mbere icari gikenewe kwari ugusubira kuronka
Sebarundi adahagararira ubwoko, inzego z’umutekano
zikingira bose, ubutungane butunganiriza bose.
None nimurabe, uno musi nta migambwe igihagaze ku
bwoko, Abarundi ubu barabana badatinyana
kanatsinda baramaze kumenya ko : « Bapfana iki
barutwa na bamariraniye iki ».
Ndetse uno musi tuwuhimbaje dufise Reta mvyeyi,
ikimenyetso c’umwizero ko bene Burundi batazosubira
gucanamwo.
16. Uno musi ngira ngo nta n’umwe atabona ihinduka
ridasanzwe mu mibano y’Abarundi. Ivyo ari vyo vyose,
kiretse bamwe twita ibinani, umwe wese areze ku
mutima, arabona ko ivyo arimye azobirya, inzu yubatse
azoyibamwo.
Ikimenyetso kitabesha ni ihunguka ku bwinshi
ry’Abarundi bari bataye baromoka, bata igihugu
cabavyaye.
Uno musi ushitse twaragarutse kw’isoko ry’Ubumwe,
tuzi igisumba ikindi ; ubu tukaba turiko turasibura inzira
zari zarasivye, twirura n’imitima yahahamutse kubera
ivyadushikiye.
Ibitari bike biramaze kurangurwa, ibindi biriko
birakorwa mu ntumbero yo kuzitira ico cose cosubira
guhungabanya Ubumwe bw’Abarundi.
17. Kugira ngo ubumwe twari twarabuze bugaruke
twongere tububagarire ntibuze busubire guhungabana,
si ikintu coroshe na cane cane ko abonse rimwe
bakoraniye icaha kibishe, icaha c’amaraso.
Ariko ntihagire uwogira ubwoba, musubize umutima
mu nda kuko hasubiza hamwe abacanyemwo, kandi
hahaguruka uwari yicaye.
Ni co gituma turiko turunga ubwo bumwe tutibagira no
gusanura imitima kugira ntitugume turi imbohe
z’akahise kabi.
18. None birashoboka ko twibagira ako kahise kabi nk’uko
amasezerano y’ubumwe abidutegereza? Jewe
ndishuye nti: “ego cane birashoboka”.
Ariko tumenye ko kwibagira mu kirundi bidasigura
guhanagura mu mutima ngo tubifate nk’uko ako kabi
katigeze kaba.
Kwibagira mvuga ni ugufata ko ibiba vyabaye ariko
uwahuye n’ivyo vyago tukifatanya na we,
tukamuremesha, tukongera tukamuha icizere ko
bitazosubira.
Ivyo navyo nta handi biva atari uko indongozi mu
gihugu zogendera ubuvyeyi koko, zikerekana ko abana
b’igihugu ari abana b’igihugu koko ata n’umwe
akumiriwe.
Abahuye n’ivyo vyago barasaba ko igihugu cemera
koko ko bahuye n’ingorane kandi kikifatanya na bo mu
kubaremesha.
Abahuye n’ivyo vyaha vy’akahise barashaka na bo
gutekana bazi ko ababikoze bavavanuye n’ako gatima.
Barakeneye kubona inzego z’igihugu zibizeza ko
bitazosubira kuko ahanini ababikoze bakoresha inzego
z’igihugu.
19. Ni co gituma Abarundi twahisemwo intwaro ya
Demokarasi kugira ngo abenegihugu batwarwe
n’indongozi bizeye kandi bitoreye.
Abarundi baratoye inzira yo gusubiza hamwe kugira
umwe wese agire umwizero wa kazoza.
Ivyo bibonekera ku kugene bakirana umutima
w’ikigongwe abahuye n’ivyago bose ndetse n’abari
baranyazwe ivyabo bakabisubizwa ata guhotorana
bigiyemwo.
Iyo ivyanyegejwe bigiye ahabona, Abarundi baranezera
bariko babazanya bati : « Ubwo abo babikoze bari
bakomeye mu mitwe yabo ? »
Ivyo binyereka ko umwe wese yicuza kandi akaba ariko
ahanura abandi ngo ntirigasubire.
Murumva ko n’ivyo bibi vyakozwe biriko bija ahabona
ari inkebuzo ikomeye.
Ni co gituma dushimira umugwi wo kumenya ukuri no
gusubiza hamwe ku bwitonzi bariko barakorana,
tukabasaba kubandanya muri iyo nzira birinda
gukomeretsa abahuye n’ivyago. Dusaba n’Abarundi
kureka gukekeza ababikoze kuko burya n’abo
mwosanga atari bo ari ishetani yari yabiziziye.
Erega na bo baricuza.
20. Ubu turi mu gihe co gusubiza hamwe nk’abavukana.
Mbega twobandanya twinubana ngo bitumarire iki ko
urima inzigo ukinovora intuntu ?
Mu gihe tuba duhuje imitima n’inama, vyose tuvyakirira
hamwe, tugaheza tukarima urukundo kandi ivyamwa
vyiza bica biboneka.
Ni co gituma tubahimiriza uno musi gukorera hamwe
kugira dusangire imizi y’iterambere.
Urunani mu makoperative ni icemezo kitabesha ko
twagarutse ku karanga kugira ngo dutere imbere.
Erega amakoperative, mu mvugo ndundi ntaho bitaniye
n’ikibiri.
21. Muri make turavye, ivyo tumaze kwirangurira tutazeye
inze ni vyinshi kubera twibereye mu bumwe n’amahoro.
Ubu nta n’umwe atabona umurindi turiko
mw’iterambere kubera dutekanye.
Birahimbaye cane kubona Abarundi bagarutse kuri ka
karanga k’abasokuru mu kubana mu mahoro, mu
guhana abageni, mu kugabiranira, mu gufashanya, mu
guhana indaro, mu gukorera hamwe imigambi yo
kwiteza imbere no guteza imbere igihugu, n’ibindi,…
Barundi, Barundikazi, Bakunzi b’Uburundi,
22. Imbere yo gusozera twashaka tubatekerere impanuro
zituma ubumwe bwacu butsimbatara:
Ubwa mbere, Ubumwe mu gihugu butsimbatazwa
n’intwaro ibereye.
Mumenye ko igihugu ari ryo tunga rikomeye
rituvukanisha, kuko atawurirushamwo uwundi mu
buzima.
Indongozi rero ni zibe koko abavyeyi b’abenegihugu,
zitunganiriza bose ata mwana n’ikinono. Zikore zitagira
nkunzi, Abarundi bose batunganirizwe.
Ubutungane busabwa kutirengagiza urubanza ngo ni
uko uwukubitwa intahe ari uyu canke uriya, kudaca
imanza za ngondagonde, ngo butunganirize uyu ngo
burenganye uriya.
Abacamanza nibumve ko ata wokorerwa icaha ngo
ntatunganirizwe kandi atawokora icaha ngo
kirenzweko uruho rw’amazi.
Ubwa kabiri : Mu mibano yacu turangwe n’urukundo
rugenga ikiremwa muntu, kuko tururahura ku Mana.
Mbere ndababwiye nti n’umwansi wawe mukunde, kuko
ni ho uzomugira umuntu, akurabiyeko.
Niturondere ibiduhuza, tuvavanure n’inzira
ziduteranya.
Ivyo na vyo bizobonekera mu gukorera hamwe,
dusangira akabisi n’agahiye, dusangira ibikorwa
n’ikigega.
Hagize abatera imbere kurusha abandi na ho, nibibuke
ko hari abasigaye inyuma, bahindukire babazamure.
Ntimube nka babandi bavuga ngo : « Umukene na
nyina aramwanka » canke ngo : « Uwukize akira
iwabo », mumenye ko ubunwa butamira ntibuguhe
bukoma induru ntiwumve.
Tugwanye rero ubukene, kugira igihugu cacu
ntikizosubire kuzera inze, kuko uwutigaburira
ntiyigaba.
Murazi noneho kutigaba aho vyagejeje Abarundi, kuko
umwe wese bamutegekera ku vyo bamuhaye.
Ubwa gatatu : Dusavye Abarundi kugaruka ku mico
myiza yamye iranga Abarundi kuko ari na yo ituma
tubona kumwe ibintu, umwe ntace muri iyi nzira ngo
uwundi afate iyindi.
Aha twovuga nk’inyifato y’ubuntu, kumenya ikizira,
gukunda igihugu, kuvugisha ukuri, gukunda ibikorwa,
kwubaha abantu n’ivyabo, ubutwari n’ibindi.
Tumenye ikizira kandi abakurambere bigishe abakiri
bato.
Mu gihe twoyidohokako twosanga twarandutse imizi
dusanzwe duhagazeko tukibura iyo twibonye.
Ubwa kane : Tuzirikane, tumenye ivyo twaciyemwo,
tubone aho tugeze n’iyo twerekeza, twunge ubumwe
n’Imana maze bitubere inzira yo kwunga ubumwe
bwacu.
Ivyadushikiye ni uko twari twiciye ku Mana, twigira kure
ka gatima mpanuzi k’ubuntu tuyikurako.
Tugaruke rero ku Mana, tube umwe nk’uko Imana ari
imwe.
Nihaba hakiri abafise Imitima ihumanye, imitima
y’amacakubiri, nta nkeka Imana izoyuhagira, iyityorore
babe abantu b’ubuntu babushitse.
Kira noneho, ni twaba mu Mana, mutima mweranda
azotwosha dukore ibiroranye.
Ubwa nyuma, twige kuja mu makanda y’abatubereye
imboneza mu kugumya wa muhivu utwungira ubumwe.
Aha twovuga duhereye kuri basokuru batigeze
babutirimukako, Rwagasore yatugarukaniye agateka
k’igihugu twari twaranyazwe, Ndadaye yaharaniye
demokarasi izana intwaro inywanisha, Nkurunziza
yakaburiye Abarundi gukunda Igihugu, n’abandi benshi
biguze igihugu.
Abo ni bo dukwiriye kuja mu makanda yabo, na kare
“Uwufise ikimuri ntahakurira hasi”.
23. Twebwe natwe, nk’uko twiyaturiye kuba abaserukira
Reta mvyeyi, Indongozi z’igihugu kuva ku rwego
rw’Umukuru w’Igihugu gushika kuri serugo mu
muryango, dutegerezwa kuba inkingi z’ubumwe mu
kumurikira abandi no mu kugendera iragi rya ba
Sokuru.
24. Ku binyerekeye, nagira nsubire ndabamenyeshe icese
ko mu gihe cose nzoba ndi Umukuru w’iri hanga
ry’Abarundi, nta ndyane hagati y’Abarundi
nzokwemera ko zisubira mu Burundi.
Uwuzokwumva afise ikimubakiye cotuma yita kuri
mugenziwe, araza anyiture nzomutunganiriza.
Kirazira ko mu Burundi dusubira kwumva ngo ko
nshavuye reka nice Abarundi, uwuzobikora nawe
amenye ko abarundi bakanuye, bazomufata hanyuma
acirirwe urubanza abereye.
25. Mu gusozera, twashaka dusubire kubipfuriza umusi
mukuru mwiza ;
Muwuhimbaze mubandanya muzirikana icivugo
cahariwe uyu musi:
«Ubumwe bw’ukuri bwungwa no gusangira
ibikorwa n’umwimbu».
Muwuhimbaze mu rukundo ruranga abonse rimwe,
abahetswe mu ngovyi imwe.
Imana ihezagire Uburundi n’Abarundi;
Imana ikomeze Ubumwe bw’Abarundi;
Murakoze!
